Writing style

Rules for interface text.

  • A button names its action with a verb, with no punctuation, joke or metaphor.
  • Instructions start with the verb and stay on one line; the question is a separate element.
  • Feedback headlines are one or two words. A wrong answer gets a correction or a next step, never blame.
  • Error messages say what happened and what to do next.
  • Offline messages say what is saved on the device and what syncs later.
  • At most one exclamation mark per screen, and no emoji near lessons or sacred text.
  • Address the learner without assuming gender; options in one list share the same grammatical form.
  • One term per concept across the app.